power hammer

WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "hammer" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: power

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
hammer n	(tool for banging in nails)	młotek m
	Sarah had to buy a hammer and nails so she could hang her pictures on the walls of her new apartment.
hammer [sth]⇒ vtr	(hit with a hammer)	wbijać coś młotkiem ndk. + m
		wbić coś młotkiem dk. + m
	Ron hammered the nails into the board.
hammer⇒ vtr	(hit without hammer)	przybijać młotkiem ndk. + m
		przybić młotkiem dk. + m

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
hammer n	(part of a mechanism)	młot ż
	Derek pulled the hammer back on his gun.
hammer n	(object thrown in sports event)	młot m
	In this event, athletes throw a hammer weighing over seven kilograms.
hammer vi	(use a hammer)	wybijać, przybijać młotkiem ndk. + m
		wybić, przybić młotkiem dk. + m
	The smith hammered at the chunk of steel for hours.
hammer vi	(hit, pound)	walić ndk.
		walnąć dk.
	Jim hammered on the door with his fist.
hammer [sth]⇒ vtr	(use a hammer)	wyklepać młotkiem dk. + m
	The smith hammered the horseshoe into shape.
hammer [sth] into [sb] vtr + prep	figurative (repeat or instill forcefully)	wapajać coś komuś ndk.
		wpoić coś komuś dk.
	(przenośny)	wbijać coś komuś do głowy zwrot ndk.
	(przenośny)	wbić coś komuś do głowy zwrot dk.
	Jon's mother tried very hard to hammer good manners into him during his childhood.

Czasowniki złożone
Angielski		Polski
hammer away at [sth] vi phrasal + prep	informal, figurative (persist)	wytrwale nad czymś pracować zwrot ndk.
	(potoczny)	wałkować coś zwrot ndk.
	If you want to finish your novel, you need to just hammer away at it every day.
hammer away at, reolace: hammer away at [sb] vi phrasal + prep	informal, figurative (try to persade)	próbować przekonać ndk. + dk.
	I hammered away at my boss until he finally agreed to give me a raise.
hammer [sth] down, hammer down [sth] vtr phrasal sep	(UK, sell at a auction)	sprzedawać coś na aukcji zwrot ndk.
		sprzedać coś na aukcji zwrot dk.

Formy złożone:
Angielski		Polski
air hammer n	(tool: pneumatic hammer)	młot pneumatyczny m + przym.
	The construction crew had to use an air hammer to break up the concrete walkway.
go under the hammer v expr	figurative (be offered for sale at auction)	iść pod młotek zwrot ndk.
		pójść pod młotek zwrot dk.
	The building, which dates back to the 1870s, is to go under the hammer later this month.
hammer at vtr	(bang repeatedly)	stukać w ndk. + przyim.
		postukać w dk. + przyim.
	Joanne hammered at the door to get John's attention.
hammer [sth] down, hammer down [sth] vtr + adv	(nail, etc.: insert using hammer)	wbijać młotkiem ndk. + m
		wbić młotkiem dk. + m
hammer [sth] down, hammer down [sth] vtr + adv	figurative (plan: fix)	ustalać ndk.
		ustalić dk.
	Before we buy the materials, let's hammer down a work schedule.
hammer in vtr	(nail: affix by banging with a hammer)	wbijać ndk.
		wbić dk.
	I hammered in a nail to hang the picture on.
hammer in vtr	(instil information by repetition)	wbijać do głowy
		wbić do głowy
	She meticulously reviewed her flashcards to hammer in the new vocabulary words before her exam.
hammer out vtr	(beat: a rhythm)	wybijać ndk.
		wybić dk.
	The drummer hammered out a rhythm and the band began to play.
hammer out vtr	figurative (work on an agreement concerning)	wystukiwać ndk.
		wystukać dk.
	Though they had differing viewpoints, John and Sally hammered out a compromise.

Dyskusje na forum ze słowami "power hammer" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "power hammer".

"Whosoever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor." - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.